OUMMOUATE AL MOUMININE (Mères des croyants)

 

Oummouate Al Mouminine

Allah ta'ala les a élevé à ce rang respectueux
Un statut rêvé, à la fois honorable et pieux
Oumouate al Mouminine, à Allah elles étaient fidèles
Oh vous qui nous incriminez, le voilà donc nôtre modèle

Elles ont supporté les pires des persécutions
Elles n'étaient que douceur, amour et compassion
Oumouate al Mouminine, pilier de nôtre nation
Il y eut une femme admirable derrière chaque grand compagnon

Elles ont vu tomber leurs époux, leurs frères, leurs pères
Elles n'étaient pas triste car elles savaient cette vie éphémère
Oumouate al Mouminine, pardon de ne pas être à la hauteur
De l'héritage que vous nous avez laissé tel un trésors

Elles étaient unies, faisant face comme un même corps
A tous ceux qui leur voulaient le moindre tort
Oumouate al Mouminine, lorsque viendra l'heure
J'aimerais tant être dans vos bras, que vous séchiez mes pleurs

Elle étaient à la fois mères de famille et combattantes
Leurs maris disparus, elles demeuraient sereine dans l'attente
Oumouate al Mouminine, j'aimerai avoir une once de votre patience
J'aimerais juste posséder un dixième de vôtre science

Elles étaient sans aucun doute les meilleures des femmes
Ce que nous sommes à côté d'elles, voilà le véritable drame
Oumouate al Mouminine, inni ouhiboukkouna Fillah
Qu'Allah ta'ala réunisse mes soeurs a vos côtés fi al Jannah

L.oum Zayd